GET THE SWIMSUIT HERE:
Para leer este artículo en español, apretar en “continue reading” aquí a la derecha.
ONIA SWIM X WE WORE WHAT
Everything But Water
Good morning loves! Miami Swim Week officially starts t-o-m-o-r-r-o-w, yay! This is one of the busiest weeks of the year for me, and one where I wish I was omnipresent to be able to attend every invite that I receive. From July 12 to July 19, I will be at breakfasts, lunches, dinners with brands, swimwear collection previews, runway shows, make-up / hair appointments, shooting a swimwear campaign with an Italian swimsuit brand, and many other fun campaigns!! You may follow along on my InstaStories or Instagram @anaflorentyna!
Today I am happy to share with you this polka dot bikini from my second collaboration with Everything But Water. This stunning vintage inspired bikini is from the latest Onia x We Wore What collaboration. Love the bra-like top, and the high cut/ high waist bottoms! You can easily slide down the bra straps to get a tan without lines (the best!). This bikini is also available in a beautiful peach color, or in the one-piece version. For sizing reference, I usually get my tops in size S, and my bottoms in size XS, but this bottom feels a bit tight. Check out both colors below, which one would you wear?? Have a wonderful day, BIG HUG!
En Español:
¡Muy buenos días! Miami Swim Week, el evento más importante del año en la industria de la ropa de playa, oficialmente comienza mañana! Reconocidas marcas de resortwear y swimwear aterrizan en Miami para mostrar sus nuevas colecciones sobre las pasarelas. Siempre termina siendo una de las semanas más ocupadas del año para mí, ojalá pudiera estar en todos los eventos al mismo tiempo! Del 12 al 19 de julio estaré sin parar asistiendo a eventos de prensa, desayunos, almuerzos, cenas, presentaciones de trajes de baño, desfiles de pasarela, citas de maquillaje / peluquería, haciendo una campaña de trajes de baño con una marca italiana y otras campañas más. ¡Me encantaría que siguieran los eventos en mis InstaStories o en mi Instagram @anaflorentyna! Los espero!
Hoy les comparto un bikini con onda vintage, de mi segunda colaboración con Everything But Water. Es de la última colaboración que hizo la marca de trajes de baño Onia junto con We Wore What. Me encanta el estilo de la parte de arriba. Además es super práctica ya que deslizan las tiras fácilmente para obtener un bronceado sin líneas. Este bikini también está disponible en color durazno, y en la versión de una sola pieza. Vean abajo ambos colores, ¿cuál se pondrían ustedes esta temporada? Un ABRAZO!
