SPRING’S MOST WANTED: PASTELS

Para leer este artículo es español aprieten en ‘continue reading’ a la derecha.

SPRING’S MOST WANTED: PASTELS

What is Spring 2018’s most wanted color?? Before we get into the answer to that question I wanted to briefly share a television series that completely captured my attention last week: Money Heist, or “La Casa de Papel” in Spanish. Friends and family abroad had been raving about this international phenomenom for the last year so as soon as I heard that Season 2 became available on Netflix on April 9th, I decided to give it a try. And … WOW! I watched both seasons in a week, or less, haha! Now I understand why it is Netflix’s most watched non-English-language series ever, and I can’t wait till Season 3!!! But it does not come out until 2019, … uhh!!! To sum it up: eight thieves take a large number of hostages and lock themselves inside the Royal Mint of Spain while a criminal mastermind known as “El Professor” manipulates the police to carry out his plan. It has been translated to English for those that do not understand Spanish, so be sure to check it out!! Next up I might try “Peaky Blinders” which a few friends recommended.

Alright, now back to pink pastel, haha, which is this season’s “IT” color, and one that I like to wear a lot during Spring. If there is one Women’s Trousers / Blazers combination to buy right now it is definitely in this color. Almost every clothing store is currently carrying a couple suits in pink for this season, so I went around and tried on several until I found this one from BCBG Max Azria. Not only does it have a perfect fit, it is also made with high quality materials (as usual with this brand). I LOVE that it is wearable from day to night – easily style it with a black silky top & black heels for a chic night-time ensemble. What do you think of the look?

EL COLOR DE MODA PARA ESTA PRIMAVERA

¿Ya saben cuál es el color de moda para esta temporada? Antes de responder esa pregunta, quería contarles brevemente un poco sobre la serie de televisión que capturó por completo mi atención la semana pasada: se llama “La Casa de Papel.” Ya hace un año que muchísimos de mis amigos y familiares me mencionan super entusiasmados este fenómeno internacional, así que tan pronto como supe que la Temporada 2 se encontraba disponible en Netflix, decidí probarla. Y … ¡w-o-w! Con toda honestidad les cuento que ví las dos temporadas en menos de una semana ¡jaja! ¡Ahora entiendo por qué es la serie extranjera más vista de Netflix, y no veo la hora de ver la Temporada 3! Pero no sale hasta 2019 … uhh!!! Les resumo la historia de esta serie: ocho ladrones secuestran un gran número de rehenes y se encierran en la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre de España, mientras que un hombre conocido como “El Profesor” manipula a la policía para llevar a cabo su plan. Se las mega recomiendo!!

Muy bien, ahora volvamos a las tendencias de esta temporada y el color rosa pastel – el más buscado y uno que personalmente me encanta usar seguido. Casi todas las tiendas de ropa tienen actualmente disponible un par de trajes en color rosa, así que fui y probé varios hasta que encontré este de BCBG Max Azria. No solo calza de manera perfecta, sino que también está hecho con materiales de alta calidad (como es habitual con esta marca). Es divino para usarlo de día o de noche, junto con un top negro de seda y sandalias negras tendrán un conjunto chic para usar por la noche. ¿Qué piensan sobre esta tendencia? Les gusta el look de hoy?