[Para leer el post en español: apretar en ‘continue reading.’]
FALL MUST HAVE:
WIDE LEG PANTS WITH SIDE BUTTONS
HELLO NOVEMBER!! This is my favorite time of the year for so many reasons, one of them is pumpkin bread – I will soon be cooking my first one of the season!! 🙂
Here is an outfit styled around these wide leg pants with side buttons. These trousers are made of a thick jersey material, and the top three buttons are decorative. Have you guys seen this style around?? There are so many brands / stores currently selling pants with buttons on the side, and I have tried on so many, but they were either too long, too wide, or too thin. By the way, two days ago when I checked online, these were available in every size, but today it says ‘low in stock’ – so if you love them, grab’em! I love how they look styled with a white, black or striped top.
This time of year has me wishing for a trip to a city where Fall weather lasts longer than here! haha. Savannah, Georgia has been at the top of my list for a while. My aunt / godmother lived there when she was little, and I’ve always wanted to visit. Anyone planning a trip soon?? Have a great Wednesday babes, hugs and kisses xx
PS: if these pants are sold out in your size, check these out (same style), with pearlescent beads on the side. They are also the same material, and the same price. Free standard shipping on orders over $40 using code 0040
OUTFIT DETAILS:
Stripe Top: Forever 21 (similar)
Wide Leg Pants With Buttons: H&M (size 2)
Nude Tote: Kate Spade (same brand, similar)
Sunglasses: Jimmy Choo (same brand, similar)
Sandals: Aldo
EL ‘MUST HAVE’ DE LA TEMPORADA
PANTALON ANCHO CON BOTONES LATERALES
¡¡BIENVENIDO NOVIEMBRE!! Esta es mi época favorita del año por muchas razones, una de ellas es el pan de calabaza que se come mucho el Día de Acción de Gracias (este año se celebra el 23 de Noviembre): ¡pronto cocinaré mi primer pan de la temporada!! 🙂 Por otro lado estamos teniendo días más fríos, y ¡muy agradables han sido la verdad!
Aquí hay un look donde el protagonista principal es este pantalón ancho con botones laterales. Estos pantalones están hechos de un material de jersey grueso, y los tres botones superiores son decorativos. ¿Ya habían visto este estilo? Hay un montón de marcas / tiendas que actualmente venden pantalones con botones en costado, y yo ya me he probado tantos, pero o eran demasiado largos, demasiado anchos o con un material muy finito. Por cierto! hace dos días cuando me fijé en la pagina web de H&M, estos estaban disponibles en todos los tamaños, pero hoy dicen ‘bajo en inventario,’ así que si les gustan, ¡a comprarlos! Me encanta cómo se ven con un top blanco, negro o a rayas.
Alguien planea un viajecito pronto?? Me encantaría poder ir a pasear a alguna ciudad donde el clima de otoño dure más que en Miami! jaja. La ciudad de Savannah, en el estado de Georgia, ha estado en mi lista de sitios por conocer desde hace mucho tiempo. Mi madrina vivió allí cuando era pequeña, además siempre me han dicho que es una ciudad muy linda, quiero ir de visita!!
Les deseo un super miércoles chicas, abrazos y besos xx
PD: si no llegan a tener este pantalón en su talle, vean este que es igual pero con botones color perla en los lados. Es del mismo estilo, material y precio.
DETALLES DEL CONJUNTO:
Top Rayado: Forever 21 (similar)
Pantalones Anchos con Botones Laterales: H&M (size 2)
Cartera: Kate Spade (misma marca, similares)
Anteojos de Sol: Jimmy Choo (misma marca, similares)
Sandalias: Aldo
